يجب ألا تدعم الولايات المتحدة تركيا على حساب اليونان

قال روبرت إليس، المستشار بمعهد أبحاث الدراسات الأوروبية والأميركية في أثينا وأحد المساهمين في موقع أحوال تركية، إنه يجب على الولايات المتحدة ألا تقدم دعمًا لتركيا على حساب اليونان من خلال الموافقة على طلب شراء طائرات حربية أميركية.

في العام الماضي، أرسلت أنقرة طلبًا رسميًا إلى الولايات المتحدة لشراء 40 طائرة جديدة من طراز إف-16 وما يقرب من 80 مجموعة تحديث من شركة لوكهيد مارتين كروب. وقالت وزارة الخارجية في رسالة إلى الكونغرس في مارس إن بيعًا محتملاً للطائرات سيكون في مصلحة الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي على المدى الطويل، بحسب وكالة رويترز الأسبوع الماضي.

وقال إليس في مقال نشرته ناشيونال إنترست يوم الاثنين "مثل هذه الخطوة لا يمكن اعتبارها سوى هزيمة ذاتية ومتناقضة".

فيما يلي ترجمة للمقال:

عندما يتعلق الأمر بشرق البحر الأبيض المتوسط ​​، تتميز السياسة الأميركية بالغموض الاستراتيجي. ويرجع ذلك في المقام الأول إلى الخلافات الإقليمية حول موارد الغاز والنفط الهائلة لحوض المتوسط. في عام 2004، بصفتها دولة موقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، حددت قبرص منطقتها الاقتصادية الخالصة (EEZ) وفقًا لمبدأ الخط المتوسط​​؛ في 2003 و2007 و2010، أبرمت نيقوسيا أيضًا اتفاقيات مع مصر ولبنان وإسرائيل على نفس الأساس.

على الرغم من أن تركيا ليست من الدول الموقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، إلا أنها لا تزال ملزمة بنفس المبدأ وفقًا للقانون الدولي العرفي. ومع ذلك، تصر أنقرة على أن امتداد جرفها القاري وشاطئها يتجاوز هذا المبدأ. أدت حقيقة تقسيم قبرص منذ الاحتلال التركي لشمال قبرص في عام 1974 إلى مطالبة تركيا المتضاربة، وتحويل ما كان ينبغي أن يكون هدية أفروديت إلى مصدر للصراع.

تطورت محادثات إعادة التوحيد، التي بدأت في عام 1975 تحت رعاية مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، إلى ما أسماه الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش "أفق عملية لا نهاية لها بدون نتيجة". عندما انهارت الجولة الأخيرة من المحادثات في سويسرا في عام 2017، تشدد الموقف التركي.

وبدلاً من المعايير المتفق عليها لاتحاد فيدرالي ثنائي المنطقة وطائفتين، أصر زعيم القبارصة الأتراك، إرسين تتار، المدعوم من أنقرة، على حل الدولتين. كانت المواجهة بين الطائفتين عقبة رئيسة أمام إحراز تقدم في محادثات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي.

علاوة على ذلك، يأسف البرلمان الأوروبي، وفقًا لتقريره حول تنفيذ سياسة الأمن والدفاع المشتركة، لدور تركيا المزعزع للاستقرار بشكل عام في العديد من المجالات المثيرة للقلق في الاتحاد الأوروبي وجواره، مما يهدد السلام والأمن والاستقرار الإقليمي.

كانت إحدى النتائج التعاون الثلاثي بين قبرص واليونان وإسرائيل، بما في ذلك في مختلف القضايا العسكرية. بالإضافة إلى ذلك، في عام 2019، أسست مصر منتدى غاز شرق المتوسط ​​، والذي يضم أعضاء في إسرائيل، وقبرص، واليونان، وفرنسا، وإيطاليا، والأردن، والسلطة الفلسطينية، والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي كمراقبين. تم استبعاد تركيا صراحة.

في العام نفسه، أقر الكونغرس الأميركي قانون شراكة الأمن والطاقة لشرق المتوسط ​​لدعم اليونان كعضو مهم في الناتو، وإسرائيل كحليف ثابت، وقبرص كشريك استراتيجي رئيسي. في أكتوبر الماضي، تم تحديث اتفاقية التعاون الدفاعي المشترك بين الولايات المتحدة واليونان لتعزيز التعاون الدفاعي والأمني، والذي كان واسع النطاق بالفعل. في أكتوبر، أبرمت اليونان أيضًا اتفاقية دفاعية مع فرنسا، والتي تضمنت شراء ثلاث فرقاطات وأربع وعشرين طائرة مقاتلة من طراز داسو رافال.

تطالب عقيدة "الوطن الأزرق" التركية بامتلاك مساحة شاسعة من البحر الأبيض المتوسط​​، الأمر الذي جعلها في صراع مع قبرص واليونان. تحدث الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن إلغاء معاهدة لوزان لعام 1923، التي أنشأت الحدود الحالية لتركيا، وتراقب جزر بحر إيجة اليونانية، والتي أعاد تسميتها بـ "بحر الجزر".

قبل عامين، كادت اليونان أن تخوض حربًا مع تركيا ثلاث مرات. في يوليو 2020، على سبيل المثال، كان هناك صدام حول جزيرة كاستيلوريزو اليونانية الصغيرة قبالة الساحل الجنوبي لتركيا، ولم يتم تجنب الحرب إلا من خلال تدخل برلين.

في هذا الشأن، أوضحت واشنطن موقفها. سيادة اليونان على جزرها ليست موضع شك. ولكن على الرغم من الشكوك حول تركيا - على سبيل المثال، لم تتم دعوة تركيا إلى قمة الرئيس بايدن من أجل الديمقراطية في ديسمبر - أطلقت الولايات المتحدة وتركيا آلية استراتيجية لمراجعة الموضوعات ذات الاهتمام المشترك. في هذا السياق، تلقى وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو دعوة من وزير الخارجية أنطوني بلينكن إلى واشنطن لإجراء محادثات في 18 مايو.

في مكالمة هاتفية في 10 مارس بين الرئيس أردوغان والرئيس بايدن، شدد أردوغان على دور تركيا "كوسيط" بين روسيا وأوكرانيا ودعا بايدن إلى رفع العقوبات الأميركية عن تركيا، والتي اعتبرها "غير عادلة".

تم فرض عقوبات قانون مكافحة أعداء أميركا من خلال العقوبات (كاتسا) على تركيا في ديسمبر 2020 بسبب شرائها نظام الدفاع الصاروخي الروسي إس-400. علاوة على ذلك، تمت إزالة تركيا من برنامج المقاتلة الضاربة المشتركة من طراز إف-35 في يوليو 2019 للسبب نفسه. ومع ذلك، طلبت تركيا من الولايات المتحدة شراء أربعين طائرة مقاتلة من طراز إف-16 وما يقرب من ثمانين مجموعة تحديث لتحديث قوتها الجوية في أكتوبر الماضي.

لذلك، كان من المفاجئ أن وزارة الخارجية، في رسالة إلى الكونغرس، ذكرت أنها ستكون متماشية مع مصالح الأمن القومي للولايات المتحدة وتخدم وحدة الناتو طويلة الأجل للموافقة على البيع. وجادل الخطاب أيضًا بأن دعم تركيا وعلاقاتها الدفاعية مع أوكرانيا "تشكل رادعًا مهمًا للتأثير الخبيث في المنطقة".

في ضوء الدور الذي تلعبه تركيا في المنطقة والدعم الذي تلقته اليونان، لا يمكن اعتبار هذه الخطوة سوى هزيمة ذاتية ومتناقضة.

 

يمكن قراءة المقال باللعة الإنكليزية أيضاً: 

https://ahvalnews.com/us-turkey/united-states-should-not-support-turkey-expense-greece-robert-ellis
الآراء الواردة في هذا المقال تعبر عن رأي المؤلف ولا تعكس بالضرورة رأي أحوال تركية.
This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.